Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bouée tractée
Italian translation:
ciambella trainata
Added to glossary by
Giuseppe Bellone
Jul 17, 2015 20:53
8 yrs ago
2 viewers *
French term
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
bouée tractée
French to Italian
Marketing
Sports / Fitness / Recreation
Descrizione attività per campeggiatori
I turisti possono praticare questa cosetta, trainati da motoscafo immagino.
Qualcosa come quelle in foto, come diavolo si chiama in italiano, non ho idea e non ho trovato nulla con BOA o simili. :(
Qualcosa come quelle in foto, come diavolo si chiama in italiano, non ho idea e non ho trovato nulla con BOA o simili. :(
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | ciambella trainata |
Carole Poirey
|
Proposed translations
+2
1 min
Selected
ciambella trainata
.........
--------------------------------------------------
Note added at 2 minutes (2015-07-17 20:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.it/search?q=ciambella trainata&ie=utf-8&o...
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2015-07-17 20:57:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nauticexpo.it/fabbricante-barca/ciambella-trainat...
--------------------------------------------------
Note added at 2 minutes (2015-07-17 20:56:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.it/search?q=ciambella trainata&ie=utf-8&o...
--------------------------------------------------
Note added at 3 minutes (2015-07-17 20:57:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nauticexpo.it/fabbricante-barca/ciambella-trainat...
Note from asker:
| Ah, era ciambella.... io ho pensato a ogni tipo di boa, ma non a quello... :))) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie infinite :))"
Something went wrong...