Quando si parla di rentrée, specie in ambito di lanci commerciali, si intende per lo più la nuova stagione. Immagino quindi che nel caso del primo prodotto, si tratti del lancio per la stagione primavera-estate, mentre nel caso del secondo, si tratti del lancio per la stagione autunno-inverno. Trattandosi di profumi, inoltre, mi pare non faccia una grinza. Le fragranze estive sono diverse da quelle invernali (di norma, le prime sono più leggere per esempio). Io comunque tendo a tradurre il concetto di "rentrée" - che è molto francese - proprio con "nuova stagione".