Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
en forme de quartier
Italiano translation:
a forma di spicchio
Added to glossary by
Oriana W.
Oct 10, 2008 16:14
15 yrs ago
Francese term
en forme de quartier
Da Francese a Italiano
Altro
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
accessoire
Bracelet élastiqué.
Bracelet manchette élastiqué fait de perles de bois multicolores en forme de quartier.
Bracelet manchette élastiqué fait de perles de bois multicolores en forme de quartier.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +3 | a forma di spicchio |
Francine Alloncle
|
Proposed translations
+3
26 min
Francine Alloncle
Italia
Italia
Native in Francese
Italia
Le plaisir de jouer avec les mots
Native in: Francese
Works in: Da Italiano a Francese
Related KudoZ points
:
39
Selected
a forma di spicchio
une possibilité si la forme correspond à celle des quartiers d'orange, de pommes etc.
Peer comment(s):
| agree |
Agnès Levillayer
: très probable. x Orlea, sans vouloir me mêler de ton organisation, tu as 32 (32!) questions ouvertes... Il serait peut-être bon de commencer à faire du nettoyage, non? Ça serait sympa pour tous les collègues qui t'aident depuis des semaines
39 min
|
|
Merci beaucoup Agnès
|
|
| agree |
Leblanc (X)
: ça peut etre une bonne idée
20 ore
|
|
Merci Leblanc
|
|
| agree |
Science451
1 giorno 13 min
|
|
Merci Science 451
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Discussion