French to Italian Other Wine / Oenology / Viticulture vini champagne

Descrizione di vari vigneti. Come rendere con un'espressione sintetica e elegante? "Nella parte bassa delle colline" proprio non va. Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento

Exposition
Proche de **bas de coteaux** exposés plein sud,
située en bordure de la ville selon une pente, très
faible (inf. 5%). Altitude : 117 m. Rang Sud-Nord.
(...)
Exposition
Plutôt en situation de **bas de coteaux**, surtout
pour la parcelle n°39 localisée à une altitude
moyenne de 112 m, puis on remonte le coteau en
passant les parcelles n°35 et n°37 à environ 117 m
de hauteur pour finir sur la parcelle n°31.
(...)
Exposition
Situation en **bas de coteaux** exposés Sud-Sud et
pente faible à 5%. Altitude moyenne de 123 m,
avec un dénivelé d’environ 10m.