Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
azote gas
Spanish translation:
nitrógeno gaseoso
Added to glossary by
Carlos Peña Novella
Sep 20, 2010 09:05
13 yrs ago
French term
Marina Garci (X)
azote gas
French to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
tratamiento del agua
Hola:
¿Cuál es el término corrrecto en español, "nitrógeno gas" o "nitrógeno gaseoso"?
Le bassin d'anoxie sert à terminer la consommation du substrat carboné et à réduire les nitrates en azote gazeux.
Gracias de antemano.
¿Cuál es el término corrrecto en español, "nitrógeno gas" o "nitrógeno gaseoso"?
Le bassin d'anoxie sert à terminer la consommation du substrat carboné et à réduire les nitrates en azote gazeux.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | nitrogeno gaseoso |
Carlos Peña Novella
|
Change log
Oct 5, 2010 12:00: Carlos Peña Novella Created KOG entry
Proposed translations
+6
3 mins
Carlos Peña Novella
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Traduciendo
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
nitrogeno gaseoso
me decanto por gaseoso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias, Carlos."
Something went wrong...