Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
qualité du signataire
Spanish translation:
cargo del firmante
Added to glossary by
Catherine Laporte
Feb 23, 2007 17:05
17 yrs ago
8 viewers *
French term
qualité du signataire
French to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
certificado de mandato
Figura en el certificado de mandato abajo antes de la casilla para la firma
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | cargo del firmante |
Catherine Laporte
|
| 5 | título/función |
Ignacio Urrutia
|
Proposed translations
+1
11 mins
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
20
Selected
cargo del firmante
Lo pondría así...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
3 mins
Ignacio Urrutia
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
A World of Words...
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Portuguese
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 8 more.
título/función
Se trata de saber el cargo de la persona que firma. Suerte
Something went wrong...