Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
tiercé gagnant
espagnol translation:
apuesta ganadora
Added to glossary by
Catherine Laporte
Jul 25, 2006 15:51
17 yrs ago
français term
tiercé gagnant
français vers espagnol
Autre
Journalisme
article
La banque, les chevaux et le vin: c'est le tiercé gagnant de cette famille, qui règne depuis trois siècles sur le gotha international.
Proposed translations
(espagnol)
| 4 +4 | apuesta ganadora |
Catherine Laporte
|
| 4 | "la fuente de ingresos" / "la apuesta segura" |
Rosmu
|
| 3 | la quiniela ganadora |
Thierry LOTTE
|
Proposed translations
+4
5 minutes
Catherine Laporte
Espagne
Espagne
Native in français
Espagne
Calidad y puntualidad
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: espagnol vers français, français vers espagnol, français
Related KudoZ points
:
5
Selected
apuesta ganadora
Otra posibilidad: el trío ganador
1 KudoZ points awarded for this answer.
9 minutes
Thierry LOTTE
Native in français
Works in field
15 Years as an International Executive
Native in: français
Works in: anglais vers français, catalan vers français, français, and 1 more.
la quiniela ganadora
otra solución...
4 heures
"la fuente de ingresos" / "la apuesta segura"
...
Something went wrong...