Glossary entry

French term or phrase:

dentelle utérine

Spanish translation:

revestimiento uterino

Added to glossary by madli (X)
Feb 3, 2005 18:59
19 yrs ago
French term

dentelle utérine

French to Spanish Medical Medical: Health Care
La muqueuse utérine, appelée également *dentelle utérine* ou endomètre.
Proposed translations (Spanish)
4 +6 revestimiento uterino

Proposed translations

+6
43 mins
French term (edited): dentelle ut�rine
Selected

revestimiento uterino

Hasta donde yo sé, en español se pierden las alusiones al encaje..
Mucha suerte.

Embarazo precoz
... Comienza con tres a cinco días de menstruación, o expulsión del revestimiento
uterino, durante la cual los niveles hormonales son bajos. ...

.: La infertilidad y fertilidad - Glosario :.
... Endometriosis Condición ginecológica anómala caracterizada por el crecimiento de tejidos endometriales (revestimiento uterino) fuera del útero, en lugares ...
www.lainfertilidad.com/ default.asp?pagenum=2&seccion=24
redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/act_permanentes/ educ_civica/La_Gracia/Embarazo_precoz/Ciclo.htm

LA HIGIENE SEXUAL
... El fluido menstrual consiste en sangre, células degeneradas de revestimiento uterino y moco proveniente de las glándulas del canal cervical, este fluido es ...
www.thaisyjosef.com/hombremujer/ higienesexual/higienesexual.htm
Peer comment(s):

agree Julio Torres
7 mins
Gracias, Julio Antonio
agree Mamie (X)
45 mins
Gracias, Cristina
agree Taru
2 hrs
Gracias, Taru
agree Egmont : www.aulamedica.es
2 hrs
Gracias, avrvm_kvw
agree LauSim
11 hrs
Gracias, LauSim
agree Brigitte Gaudin
16 hrs
Gracias, FTbarna
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search