Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abflanschen
Danish translation:
fjerne flange(r)
Added to glossary by
Susanne Roelands
Mar 26, 2004 08:16
20 yrs ago
German term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
abflanschen
German to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Zylinderkopf aus- und einbauen:
Getriebe abflanschen und Motor an dem Montageständer befestigen.
Bauen Sie das Kühlmittelreglergehäuse vom Zylinderkopf ab.
Getriebe abflanschen und Motor an dem Montageständer befestigen.
Bauen Sie das Kühlmittelreglergehäuse vom Zylinderkopf ab.
Proposed translations
(Danish)
| 5 | fjerne flange(r) |
Randi Stenstrop
|
Proposed translations
11 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Works in field
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
fjerne flange(r)
Forklaring fra "Das kleine Baulexikon":
abflanschen:
Bezeichnung für das Entfernen eines Flansches von z.B. bei Stahlträgern
I øvrigt en del andre Google-hits, der viser en lignende betydning.
abflanschen:
Bezeichnung für das Entfernen eines Flansches von z.B. bei Stahlträgern
I øvrigt en del andre Google-hits, der viser en lignende betydning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...