Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden
Danish translation:
skal omgående fremsættes, når de bliver konstateret
Added to glossary by
Susanne Roelands
Mar 31, 2016 19:17
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden
German to Danish
Law/Patents
Law (general)
Garantieansprüche
Garantieansprüche müssen jeweils nach Kenntniserlangung unverzüglich erhoben werden.
Proposed translations
(Danish)
| 3 | skal omgående fremsættes, når de bliver konstateret |
Birgit Bonde Jensen
|
Proposed translations
11 hrs
Birgit Bonde Jensen
Native in Danish
Words are fun!
Native in: Danish
Works in: Italian to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
skal omgående fremsættes, når de bliver konstateret
Noget i retning af dette, hvis det f.eks. er en produktgaranti:
Krav om udbedring af defekter iht. garantien skal omgående fremsættes, når de bliver konstateret.
Krav om udbedring af defekter iht. garantien skal omgående fremsættes, når de bliver konstateret.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
Something went wrong...