En nogenlunde direkte oversættelse ville måske være 'dit fysiske velbefindende', men på dansk lyder det for mig som noget der ikke mest har med mad og drikke, men også med fx ergonomi, idræt, miljø osv. at gøre.

Jeg tror at jeg ville vælge at omskrive den til noget i retningen af 'Vores ... byder på/I vores ... finder du både dagligvarer og kulinariske specialiteter' eller 'I vores... kan du dække dit behov vor dagligvarer og andre lækkerier' el. lign.

Det er naturligvis lidt svært at omskrive uden at gå alt for meget i detaljer (hvem ved om der virkelig er tale om kulinariske specialiteter!?), men måske kan du selv (eller en af de andre!) komme i tanke om en bedre formulering...

Fortsat god søndag :-)