Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Behälterpumpe
português translation:
Bomba de Tambor
Added to glossary by
Constance Mannshardt
Feb 22, 2008 16:05
16 yrs ago
2 viewers *
alemão term
Behälterpumpe
alemão para português
Tecn./Engenharia
Engenharia: Industrial
Pumpen
Die Fass- bzw. Behälterpumpe ist eine pneumatisch angetriebene Kolbenpumpe zur Förderung hochviskoser Materialien wie z.B. steife Fette, Dichtmassen und Klebstoffe.
Proposed translations
(português)
| 5 +1 | Bomba de Tambor |
Fernando Guimaraes
|
| 5 | bomba do reservatório |
Madalena Ribeiro
|
| 4 | Bomba do barril e/ou recipiente |
luizdoria
|
| 3 | bomba do depósito |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
4 horas
Fernando Guimaraes
Portugal
Portugal
Native in alemão
&
português
Works in field
Portugal
TECHNICAL TRANSLATIONS
Native in: português 
, alemão
Works in: alemão para português, inglês para português, português para alemão
Related KudoZ points
:
24
Selected
Bomba de Tambor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
7 minutos
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in português
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: português (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
104
bomba do depósito
espero que ajude:)
7 minutos
Madalena Ribeiro
Native in português
24 years of experience
Native in: português
Works in: inglês para português, alemão para português, francês para português, and 1 more.
bomba do reservatório
Uma opção.
2 horas
Bomba do barril e/ou recipiente
Fass= barril Behälter=reservatório, depósito.
Something went wrong...