German to Portuguese Science Human Resources

Beschwerden werden oft nur gegenüber einzelnen Betriebsräten oder dem Gremium erhoben, häufig verbunden mit der Bitte, der Beschwerde trotz persönlicher Kränkung oder unangemessener Behandlung nicht nachzugehen aus Furcht vor negativen Folgen wie willkürlicher Behandlung, Druck, „Mobbing“, bis hin zum Verlust der Position oder gar des Arbeitsplatzes.

Kann jemand mir genau erklären was Beschwerden gegenüber jdm. heisst in diesem Kontext? Ist es "queixas apresentadas por alguém"?

Danke im Voraus