Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
RID
Portuguese translation:
(relatórios) RID (Resource Indexing and Discovery=indexação e revelação de recursos)
Added to glossary by
ahartje
Nov 14, 2005 11:49
18 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
RID
German to Portuguese
Other
IT (Information Technology)
Bildschirmarbeitsplatz
Surge num quadro; fonte: Universidade Illmenau.
analysierter Arbeitsplatz:
-Abteilung/Raum: Sekretariat
-Mitarbeiter: A.B.
-Arbeitsaufgabe/Tatigkeit des Mitarbeiters: Allgemeine Sekretariatstätigkeit, Text- und Grafikerstellung und -bearbeitung;
- Anteil der Bildschirmarbeit an Gesamtarbeitszeit: ca. 60%;
-Analyseteam: RID/Arbeitssystemgestaltung.
analysierter Arbeitsplatz:
-Abteilung/Raum: Sekretariat
-Mitarbeiter: A.B.
-Arbeitsaufgabe/Tatigkeit des Mitarbeiters: Allgemeine Sekretariatstätigkeit, Text- und Grafikerstellung und -bearbeitung;
- Anteil der Bildschirmarbeit an Gesamtarbeitszeit: ca. 60%;
-Analyseteam: RID/Arbeitssystemgestaltung.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | (relatórios) RID (Resource Indexing and Discovery=indexação e revelação de recursos) |
ahartje
|
Proposed translations
20 mins
Selected
(relatórios) RID (Resource Indexing and Discovery=indexação e revelação de recursos)
A minha sugestão.
http://www.aneel.gov.br/arquivos/PDF/Instrucao_001_2001.pdf
http://www.aneel.gov.br/arquivos/PDF/Instrucao_001_2001.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanx!"
Something went wrong...