Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
eigen vermogen
Portuguese translation:
fundos próprios, capital próprio
Added to glossary by
Iara Fino Silva
Apr 20, 2011 13:30
13 yrs ago
German term
eigen vermogen
German to Portuguese
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Contratos de firmas
het deel van het eigen vermogen van de vennootschap...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | fundos próprios, capital próprio |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Apr 20, 2011 13:33: Fernanda Rocha changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "German to Portuguese"
Proposed translations
+4
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fundos próprios, capital próprio
FINANCE [COM] Full entry
NL
eigen kapitaal
eigen vermogen
PT
capital próprio
FINANCE [COM] Full entry
NL
weerstandsvermogen
eigen vermogen
PT
capitais proprios
NL
eigen kapitaal
eigen vermogen
PT
capital próprio
FINANCE [COM] Full entry
NL
weerstandsvermogen
eigen vermogen
PT
capitais proprios
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...