Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
"im Namen des Volkes"
Portuguese translation:
em nome do povo
Added to glossary by
Claudia Fenker
Jul 15, 2005 12:33
18 yrs ago
5 viewers *
German term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
"im Namen des Volkes"
German to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
aus einem Gerichtsurteil
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | em nome do povo |
Agostinho Almeida
|
| 5 | em representação do povo |
lenapires
|
Proposed translations
+2
26 mins
Agostinho Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Technical and legal translations
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
im Namen des Volkes
Selected
em nome do povo
www.min-nestrangeiros.pt/portugal/principal.html
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-07-15 13:00:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.asjp.pt/estudos/parecer_julgadospaz.html
www.trp.pt/discurso04.html
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-07-15 13:00:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.asjp.pt/estudos/parecer_julgadospaz.html
www.trp.pt/discurso04.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda."
3 mins
em representação do povo
A minha sugestão!
Something went wrong...