German to Portuguese Tech/Engineering Law: Patents, Trademarks, Copyright Lei da concorrência

"Der Verkauf von Produkten wird davon abhängig gemacht, dass der Käufer zusätzliche Leistungen abnimmt, die nicht in einer natürlichen Verbindung zum verkauften Produkt stehen.
Beispiel:
Ein Hersteller von Nagelpistolen und Zubehör hält ein Patent auf das Magazin, das benötigt wird, um eine Nagelpistole mit Nägeln zu beladen. Wegen des Patentschutzes ist der Hersteller im Segment „Magazine“ daher Marktführer."

Obrigada desde já!