Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bis auf
Swedish translation:
(ända) fram till
Added to glossary by
Staffan Wiman
Nov 29, 2006 12:03
17 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
bis auf
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Magnettrommel
Trommelmantel abheben bis auf die Rohrverlängerung.
Fortsättning efter första meningen. Lyft av trummanteln fram till (ända till) (utom ?) rörförlängningen.
Fortsättning efter första meningen. Lyft av trummanteln fram till (ända till) (utom ?) rörförlängningen.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | (ända) fram till |
BedaB
|
Proposed translations
+3
33 mins
Selected
(ända) fram till
bis auf, eg = så när som på, dvs fram till rörförlängningen (men förutom den)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjäpen!"
Something went wrong...