Glossary entry (derived from question below)
Jun 9, 2004 11:13
19 yrs ago
German term
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
rüsten
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
maskin
Rüsten ist angewält.
Det gäller en förpackningsmaskin och det finns olika valmöjligheter som rengöring, underhåll, rüsten os.v.
Det gäller en förpackningsmaskin och det finns olika valmöjligheter som rengöring, underhåll, rüsten os.v.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +3 | riggning |
Klas Törnquist
|
| 4 | omställning |
Lena Samuelsson
|
Proposed translations
+3
7 mins
Klas Törnquist
Native in Swedish
26 years in translation
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
146
German term (edited):
r�sten
Selected
riggning
...eller uppsättning. Är väl t ex när man byter produkt/förpackning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för svaret"
29 mins
Lena Samuelsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Related KudoZ points
:
46
German term (edited):
r�sten
omställning
... kan man också säga. DEt finns många alternativ
Something went wrong...