Jul 4, 2012 09:01
11 yrs ago
German term
Deutsch-Türkisch
Native in: Turkish 
Works in: German to Turkish, Turkish to German, English to Turkish, and 4 more.
Setzteil
German to Turkish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Setzteil
Setzteile von W166 : Zierleiste (ohne Innenbetätigung), el. Komponenten,
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | Bileşen parçaları |
Ahmet Salman
|
| 4 | monte edilecek parça |
Dagdelen
|
| 4 | belirlenmiş/tayin edilmiş parça/malzeme (bileşen/montaj/üretim parçası) |
karakum
|
Proposed translations
+1
18 mins
Ahmet Salman
Germany
Germany
Native in German
&
Turkish
Works in field
Germany
Deutsch Türkisch Übersetzer
Native in: Turkish , German
Works in: German to Turkish, Turkish to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
Bileşen parçaları
Bakınız: Birinci linkö bölüm 15.0
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
38 mins
monte edilecek parça
veya daha seyrek kullanılan: montaj parçası
9 hrs
belirlenmiş/tayin edilmiş parça/malzeme (bileşen/montaj/üretim parçası)
bileşen parçası ya da montaj parçası ifadeleri doğru.
Fakat burada kastedilen tedarikçisi, özellikleri, tipi vb. belirlenmiş/ tayin edilmiş bileşen/montaj/üretim parçasıdır. Ahmet Bey'in verdiği linkte bunu doğruluyor zaten.
Arçelik firması üreteceği buzdolabı için X firmasına kapak siparişi veriyor. Fakat bu kapağın menteşesi olarak Y firmasının W parçasının kullanılmasını zorunlu kılıyor. İşte buradaki W parçası Setzteil.
Fakat burada kastedilen tedarikçisi, özellikleri, tipi vb. belirlenmiş/ tayin edilmiş bileşen/montaj/üretim parçasıdır. Ahmet Bey'in verdiği linkte bunu doğruluyor zaten.
Arçelik firması üreteceği buzdolabı için X firmasına kapak siparişi veriyor. Fakat bu kapağın menteşesi olarak Y firmasının W parçasının kullanılmasını zorunlu kılıyor. İşte buradaki W parçası Setzteil.
Something went wrong...