Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Betreuer
Turkish translation:
İlgilenen; bakıcı; refakatçı
Added to glossary by
Leyal
Sep 2, 2006 15:19
17 yrs ago
German term
Germany
Betreuer
German to Turkish
Medical
Psychology
Schizophrenie-Erkrankte und deren Familien, Betreuer von erkrankten Familienangehörigen oder Freunden finden hier hilfreiche Informationen.
Alle Mitwirkenden betreuen Patienten oder Familienangehörige oder Freunde und haben daher persönliche Erfahrungen mit der Bewältigung von Problemen im Zusammenhang mit Schizophrenie.
"Gesetzliche Betreuer" anlaminda değil.
Yardımınız için şimdiden teşekkürler.
Alle Mitwirkenden betreuen Patienten oder Familienangehörige oder Freunde und haben daher persönliche Erfahrungen mit der Bewältigung von Problemen im Zusammenhang mit Schizophrenie.
"Gesetzliche Betreuer" anlaminda değil.
Yardımınız için şimdiden teşekkürler.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 +1 | Ilgilenen veya Bakıcı |
Kalyoncu
|
| 5 | refakatçı veya rehber |
Semra Maden-Balamir (X)
|
Change log
Oct 21, 2007 02:51: Leyal changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/85439">Kalyoncu's</a> old entry - "Betreuer"" to ""İlgilenen veya Bakıcı ""
Proposed translations
+1
54 mins
Selected
Ilgilenen veya Bakıcı
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yardımınız için çok teşekkürler. "
1 hr
refakatçı veya rehber
refakatçı veya rehber
Refakatci derdim sanirim.
Refakatci derdim sanirim.
Something went wrong...