Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umlegungsverfahren
Turkish translation:
dağıtım yöntemi
Added to glossary by
Ulrike J
Mar 28, 2006 15:00
18 yrs ago
German term
Umlegungsverfahren
German to Turkish
Tech/Engineering
Surveying
es geht um die katastertechnische Betreuung von "Umlegungsverfahren" - ich vermute, gemeint sind Bauland-Umlegungen
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | dağıtım yöntemi |
Semra Maden-Balamir (X)
|
| 5 | hisselendirme |
Kalyoncu
|
| 3 | Dağılım/Dağıtım/Taksim sistemi |
Abdulhamit Özbakır
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
dağıtım yöntemi
bircok kaynakta "paylaştırma yöntemi" olarak da geciyor...
kolay gelsin...
kolay gelsin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank- die Unterstützung war sehr hilfreich!!"
19 mins
Abdulhamit Özbakır
Germany
Germany
Native in German
&
Turkish
Germany
Professionelle Fachübersetzungen
Native in: German 
, Turkish
Works in: German to Turkish, Turkish to German, Turkish
Related KudoZ points
:
8
Dağılım/Dağıtım/Taksim sistemi
... olabilir mi?
2 hrs
Something went wrong...