This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
aromatari
cornice

Glossary entry

Italian term or phrase:

bigoncia

Spanish translation:

cuba

Added to glossary by Deschant
Apr 27, 2005 10:20
19 yrs ago
Italian term

bigoncia

Italian to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
e il "secchione", una bigoncia decorata appesa sotto il piano di carico in modo tale da produrre rumore ad ogni movimento del carro.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 cuba
Change log

Apr 28, 2005 07:39: Deschant changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

cuba

BIGONCIA Recipiente di legno formato da doghe tenute insieme da cerchi di ferro, usato spec. per la pigiatura dell'uva o per contenere vino.
Peer comment(s):
agree Egmont
8 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "perfetto grazie"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search