Glossary entry (derived from question below)
Sep 27, 2004 19:56
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
alare
Italian to Spanish
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Ai suoi lati, sono collocati due coppie di ALARI monumentali e figurati, sormontati da putti alati, attribuiti al veneziano NICCOLO' ROCCATAGLIATA.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | morillo |
Erika Cosenza
|
| 5 | morrillo |
Maria Clara Canzani
|
Proposed translations
16 hrs
Erika Cosenza
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Passionate and experienced
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
morillo
Mi respuesta es en la misma línea que la de MChiara, pero hago sólo una observación: es morillo y no morrillo.
morillo.
(Del dim. de moro, por las figuras con que suelen estar adornados).
1. m. Cada uno de los caballetes de hierro que se ponen en el hogar para sustentar la leña.
morillo.
(Del dim. de moro, por las figuras con que suelen estar adornados).
1. m. Cada uno de los caballetes de hierro que se ponen en el hogar para sustentar la leña.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
15 mins
Maria Clara Canzani
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Más de 30 años de experiencia
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
morrillo
Il problema è che non sono per proteggere i mobili, ma per sostenere i pezzi di legno............
Discussion