Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Lettera di Credito Irrevocabile, a Vista, e confermata da Banca Italiana
Spanish translation:
Carta de Crédito irrevocable, [pagadera] a la vista y confirmada por un banco italiano
Added to glossary by
Isabella Aiello
Dec 10, 2004 14:42
19 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Lettera di Credito Irrevocabile, a Vista, e confermata da Banca Italiana
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
Si tratta di una lettera commerciale, alla voce "metodo di pagamento".
Metodo di pagamento: Lettera di Credito Irrevocabile, a Vista, e confermata da Banca Italiana.
Grazie in anticipo.
Metodo di pagamento: Lettera di Credito Irrevocabile, a Vista, e confermata da Banca Italiana.
Grazie in anticipo.
Proposed translations
+1
57 mins
Traduziona
Italy
Italy
Native in Italian
&
Spanish
Works in field
Italy
40 años de experiencia
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Carta de Crédito irrevocable, [pagadera] a la vista y confirmada por un banco italiano
Eso, una carta de crédito para transacciones internacionales. Banca Italiana, es un Banco Italiano (genérico)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Si, es justo lo que he puesto (tenía que entregar a las 16). Me alivia que lo confirmes. Muchísimas gracias Chicho."
+1
16 mins
Monica Pupeschi
Native in Italian
Specializes in field
Efficiency, speed and precision
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
carta de crédito irrevocable, a la vista y confirmadas por Banca Italia
lettere di credito: cartas de crédito
credito a vista presso banche: depósito a la vista en un banco
Vedi Eurodicautom
credito a vista presso banche: depósito a la vista en un banco
Vedi Eurodicautom
Peer comment(s):
| agree |
Ariadna Martin
: confirmada, sing.
39 mins
|
|
Grazie mille! Mi è scappata una s...
|
Something went wrong...