Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
modelleria CAD/CAM
Spanish translation:
diseño (industrial) CAD/CAM
Added to glossary by
Manuel Hernández Cerezo
Sep 4, 2006 06:33
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Spain
Very professional, reliable, experienced
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, French to Spanish
modelleria CAD/CAM
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
MODELLERIA CAD/CAM
La progettazione assistita dall’elaboratore, più comunemente definita come tecnologia CAD e la relativa fabbricazione assistita da computer (CAM), sono tecnologie software volte a supportare il Progettista dall’ideazione di un nuovo oggetto fino alla sua realizzazione.
La progettazione assistita dall’elaboratore, più comunemente definita come tecnologia CAD e la relativa fabbricazione assistita da computer (CAM), sono tecnologie software volte a supportare il Progettista dall’ideazione di un nuovo oggetto fino alla sua realizzazione.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | diseño (industrial) CAD/CAM |
Ángela María Gómez
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Ángela María Gómez
Italy
Italy
Native in Italian
&
Spanish
Works in field
Italy
Tech-engineering translation
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
diseño (industrial) CAD/CAM
Aunque he encontrado un sitio (del SENA, Colombia) en el que usan el término "modelería industrial", pienso que sea más común hablar de "diseño".
Espero que te pueda servir.
Espero que te pueda servir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda."
Something went wrong...