Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
vasca pesatrice inerti
Spagnolo translation:
tolva de pesaje de áridos
Added to glossary by
Estefanía González
Feb 23, 2005 09:44
19 yrs ago
Italiano term
Regno Unito
Translator for the fine arts and fashion
Native in: Spagnolo
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Tedesco a Spagnolo, Da Francese a Spagnolo, and 1 more.
vasca pesatrice inerti
Da Italiano a Spagnolo
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Hormigadoras otra vez.
No aparece con más contexto.
Gracias de nuevo!
No aparece con más contexto.
Gracias de nuevo!
Proposed translations
(Spagnolo)
| 4 | tolva de pesaje de áridos |
Carlos Sosa
|
Proposed translations
168 giorni
Carlos Sosa
Uruguay
Uruguay
Native in Spagnolo
Uruguay
Industrial Mechanical Engineer
Native in: Spagnolo (Variant: Uruguayan) 
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Portoghese a Spagnolo, Da Italiano a Spagnolo, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
tolva de pesaje de áridos
No se me ocurre que más puede ser.
Me extraña que se le llame inertes a los áridos, pero puede ser, teniendo en cuenta que los reactivos químicos son el agua y el portland.
Me extraña que se le llame inertes a los áridos, pero puede ser, teniendo en cuenta que los reactivos químicos son el agua y el portland.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...