Glossary entry

Italian term or phrase:

...a profluvio

Spanish translation:

...de sobra, una miríada de...

Added to glossary by Flavio Ferri-Benedetti
Jan 17, 2006 15:08
18 yrs ago
Italian term

piatti a profluvio e troppo conditi

Italian to Spanish Art/Literary Cooking / Culinary profluvio
En italiano antiguo. Es una cita...

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

platos de sobra (una miríada de platos) y demasiado aliñados/condimentados

Espero haberte ayudado :)

Peer comment(s):

agree Egmont
3 hrs
agree Maria Assunta Puccini : demasiados platos y aliñados en exceso... otra posibilidad. Besotessssssssss :))
2 days 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a los tres! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search