Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
\"attestato di onorabilità professionale\"
Spanish translation:
Certificado de buena conducta profesional
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Mar 6, 2017 20:22
7 yrs ago
21 viewers *
Italian term
\"attestato di onorabilità professionale\"
Italian to Spanish
Law/Patents
Human Resources
mi serve la traduzione in spagnolo
Come si traduce in spagnolo "attestato di onorabilità professionale". E' un certificato emesso dal ministero della salute da tradurre in spagnolo
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | Certificado de buena conducta profesional |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Mar 6, 2017 20:24: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Language pair" from "Spanish to Italian" to "Italian to Spanish"
Mar 20, 2017 08:22: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
+2
23 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Certificado de buena conducta profesional
Certificado de Idoneidad Profesional, certificado de aptitud profesional, certificado de profesionalidad
proof of professional reputation: in Hungary, the Public Health Authority issues for the doctors and healthcare professionals
a document called "Certificate of good standing" (Jó hírnév igazolás)
requisitos colegiación - Colegio Oficial de Médicos de Asturias
www.comast.es/ventanilla/requisitosColegiado.aspx
Dos fotografías tamaño carnet; Título homologado por el Ministerio de Educación; Certificado de buena conducta profesional del país de origen (de los ultimos ...
or:
Registro de Títulos de profesionales de la salud
http://www.salud.gob.ec/registro-de-titulos-de-profesionales...
Descripción:
Servicio orientado a registrar los títulos de los profesionales de la salud para su correspondiente habilitación y para que de esta forma puedan ejercer su carrera profesional.
Sin costo
Personas que pueden acceder a este servicio:
Profesionales de la Salud
Solicitud de registro de títulos de médicos, odontólogos, enfermeras y obstetrices con formación en el extranjero Certificado de validación de año de salud rural
proof of professional reputation: in Hungary, the Public Health Authority issues for the doctors and healthcare professionals
a document called "Certificate of good standing" (Jó hírnév igazolás)
requisitos colegiación - Colegio Oficial de Médicos de Asturias
www.comast.es/ventanilla/requisitosColegiado.aspx
Dos fotografías tamaño carnet; Título homologado por el Ministerio de Educación; Certificado de buena conducta profesional del país de origen (de los ultimos ...
or:
Registro de Títulos de profesionales de la salud
http://www.salud.gob.ec/registro-de-titulos-de-profesionales...
Descripción:
Servicio orientado a registrar los títulos de los profesionales de la salud para su correspondiente habilitación y para que de esta forma puedan ejercer su carrera profesional.
Sin costo
Personas que pueden acceder a este servicio:
Profesionales de la Salud
Solicitud de registro de títulos de médicos, odontólogos, enfermeras y obstetrices con formación en el extranjero Certificado de validación de año de salud rural
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...