Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
strumenti diamantati
Spanish translation:
instrumental diamantado
Added to glossary by
María José Iglesias
Jul 19, 2006 07:27
17 yrs ago
Italian term
France
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
strumenti diamantati a gambo lungo/standard
Italian to Spanish
Medical
Medical: Dentistry
instruments
- *** ha messo a punto sette strumenti a gambo lungo le cui forme si prestano particolarmente all’apertura ...
- non possono sempre essere eseguiti efficacemente con strumenti diamantati a gambo standard (ISO 314).
- non possono sempre essere eseguiti efficacemente con strumenti diamantati a gambo standard (ISO 314).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | instrumentos diamantados de mango largo/estándar |
Vivian Du Bois
|
| 4 | instrumentos con diamante de mango largo/estándar |
celiacp
|
Change log
Sep 11, 2008 13:42: María José Iglesias changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/127383">A-R-Traduction's</a> old entry - "strumenti diamantati a gambo lungo/standard"" to ""instrumentos diamantados de mango largo/estándar""
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
instrumentos diamantados de mango largo/estándar
Podría ser ? Mira el link, me parece interesante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
16 mins
instrumentos con diamante de mango largo/estándar
saludos!
Something went wrong...