Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
posto in cattiva luce
Spanish translation:
ganarse mala fama
Added to glossary by
Deschant
Jul 18, 2005 08:51
18 yrs ago
Italian term
posto in cattiva luce
Italian to Spanish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
spesso e volentieri si é lascitao che Bruxelles diventasse il capro espiatorio di problemi di politica interna. Si è posto così in cattiva luce un buon progetto.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | ganarse mala fama |
Deschant
|
Proposed translations
+4
32 mins
Selected
ganarse mala fama
"Así un buen proyecto se ha ganado mala fama", o "así se ha hecho ganar mala fama a un buen proyecto".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Eva"
Something went wrong...