Glossary entry

Polish term or phrase:

dźwignia rodzaju pracy silników

English translation:

engine operation mode lever

Added to glossary by Polangmar
Jun 14, 2011 22:05
12 yrs ago
Polish term

dźwignia rodzaju pracy silników

Polish to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
w samolocie

kontekst:

Płynność przemieszczania dźwigni rodzaju pracy silników, bez zacięć i zrywów, pewność blokady w ustalonych położeniach.
Proposed translations (English)
3 engine operation mode lever
Change log

Jun 18, 2011 21:42: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1132298">Dorota Lisowska's</a> old entry - "dźwignia rodzaju pracy silników"" to ""engine operation mode lever""

Discussion

maciejm Jun 20, 2011:
Moim zdaniem, chodzi po prostu o DSS - dźwignię sterowania silnikiem, czyli ECL (Engine Control Lever)
Jacek Siminski Jun 17, 2011:
Większy kontekst by się przydał
A.G. Jun 15, 2011:
O co pytasz? Wygląda, że oczekujesz jednego określenia na cała frazę. Nie ma takiego. Selector lever/engine operating mode

Proposed translations

22 hrs
Selected

engine operation mode lever

Może dosłownie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search