Glossary entry (derived from question below)
Jul 24, 2004 11:34
19 yrs ago
3 viewers *
Polish term
terenie
Polish to English
Bus/Financial
Computers: Software
umo?liwia zarz?dzanie przep?ywem informacji pomi?dzy wieloma pracownikami oraz niezale?nymi dostawcami, odpowiedzialnymi np. za utrzymanie infrastruktury technicznej w terenie.
nie bardzo wiem jakie okreslenie wybrac na ten teren
nie bardzo wiem jakie okreslenie wybrac na ten teren
Proposed translations
(English)
4 | in the field | Jerzy Gzula |
4 | field | bartek |
Proposed translations
18 mins
Polish term (edited):
w terenie
Selected
in the field
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "chyba tak bedzie pasowalo, dziekuje "
16 mins
field
b
Peer comment(s):
neutral |
pidzej
: terenie to theresas IMO (jak by nie można pytać o mianownik)
7 hrs
|
:-))) no i poprawiłeś mi humor przed snem :-)))
|
Discussion