Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
badanie sprawozdania finansowego
English translation:
audit of Statement of Accounts
Added to glossary by
jjk
Apr 6, 2004 09:35
20 yrs ago
33 viewers *
Polish term
badanie sprawozdania finansowego
Polish to English
Bus/Financial
Economics
przez rewidenta
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | audit of Statement of Accounts |
bartek
|
| 5 +2 | audit of financial statements |
Adam Lankamer
|
| 3 | audit financial report |
Jan S
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
audit of Statement of Accounts
... The audit of the accounts of the Metropolitan Police Authority for the period ended 31 March 2003 have been completed. The audited statement of accounts are ...
www.mpa.gov.uk/about/publications/ reports/accounts-2003.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-04-06 09:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
statement of accounts > sprawozdanie finansowe
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=4757&float=y
www.mpa.gov.uk/about/publications/ reports/accounts-2003.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-04-06 09:39:34 GMT)
--------------------------------------------------
statement of accounts > sprawozdanie finansowe
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=4757&float=y
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dotyczyło RP, ale poszlo do UK - a zatem to. Dziekuje."
+2
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
310
audit of financial statements
IMHO
17 hrs
audit financial report
... Financial Reports Audits, budgets, financial reports and more . ...
www.nashville.gov/finance/audit_reports.htm
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 0 min (2004-04-07 03:36:35 GMT)
--------------------------------------------------
pomylka mialo byc
Financial Reports Audits
tak jak w cytacie
www.nashville.gov/finance/audit_reports.htm
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 0 min (2004-04-07 03:36:35 GMT)
--------------------------------------------------
pomylka mialo byc
Financial Reports Audits
tak jak w cytacie
Something went wrong...