Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
węgiel graniczny dolny.
English translation:
lower limit coal/lowest acceptable quality coal
Added to glossary by
Marek Gasiorowski
Mar 22, 2010 21:44
14 yrs ago
1 viewer *
Polish term
węgiel graniczny dolny.
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
spalanie węgla
Wielkości należy podać przy założeniu, że w nowych kotłach elektrowni będzie spalany węgiel graniczny dolny.
Proposed translations
(English)
| 3 | lower limit coal/lowest acceptable quality coal |
Joanna Rączka
|
Proposed translations
1 hr
Joanna Rączka
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
metallurgical engineer
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
50
Selected
lower limit coal/lowest acceptable quality coal
Pewnie jeszcze masz górny i gwarancyjny. W kontrakcie na modernizację bloku mam "lower limit coal", ale jeszcze dopytam jutro kolegów projektantów kotłów energetycznych, albo lepiej sprawdzę w oryginalnej dokumentacji, będzie "from the horse's mouth".
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-03-23 07:22:28 GMT)
--------------------------------------------------
Poczekaj, zaraz będę się przekopywać przez te segregatory, to jeszcze sprawdzę.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-03-23 07:26:45 GMT)
--------------------------------------------------
W oryginalnej specyfikacji palnika jest:
LLC Coal quality with the minimum calorific value
ULC Coal quality with the maximum calorific value
LLC = lower limit coal, ULC - upper limit coal
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-03-23 07:22:28 GMT)
--------------------------------------------------
Poczekaj, zaraz będę się przekopywać przez te segregatory, to jeszcze sprawdzę.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2010-03-23 07:26:45 GMT)
--------------------------------------------------
W oryginalnej specyfikacji palnika jest:
LLC Coal quality with the minimum calorific value
ULC Coal quality with the maximum calorific value
LLC = lower limit coal, ULC - upper limit coal
Note from asker:
| Diękuję, dobra jesteś, nie pierwszy raz :), prawde mówiąc to napisałem tak, jak podałaś (pierwsza opcja), ale nie byłem pewien tak do końca |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję"
Something went wrong...