Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
bezpośrednie miejsca pracy
English translation:
direct jobs
Added to glossary by
awdotia
Jun 18, 2004 06:05
19 yrs ago
9 viewers *
Polish term
bezpośrednie miejsca pracy
Polish to English
Other
Human Resources
Ponadto przyjęto, iż bezpośrednie miejsca pracy będą generowały także wzrost ilości osób pośrednio zatrudnionych. Założono, że jedno bezpośrednie miejsce pracy będzie generowało 3 pośrednie stanowiska . W okresie realizacji inwestycji poziom zatrudnionych pośrednio będzie wynosił:
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | direct jobs |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 3 +1 | immediate work places |
amat
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Specializes in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
74
Polish term (edited):
bezpo�rednie miejsca pracy
Selected
direct jobs
vs. indirect jobs
np.:
Edmonton International Airport is an important generator of employment and other economic impacts in the local community and province-wide. Employment includes direct jobs generated at the airport itself; indirect jobs at airport suppliers; and induced jobs created in the general economy by people with direct and indirect jobs spending their wages (http://www.edmontonairports.com/docs/yeg_econ.pdf)
HTH :)
np.:
Edmonton International Airport is an important generator of employment and other economic impacts in the local community and province-wide. Employment includes direct jobs generated at the airport itself; indirect jobs at airport suppliers; and induced jobs created in the general economy by people with direct and indirect jobs spending their wages (http://www.edmontonairports.com/docs/yeg_econ.pdf)
HTH :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
+1
35 mins
Polish term (edited):
bezpo�rednie miejsca pracy
immediate work places
prop.
Something went wrong...