Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
metoda absolutnej wartości zagrożonej
English translation:
absolute /relative value at risk method
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 3, 2015 08:21
9 yrs ago
4 viewers *
Polish term
metoda absolutnej wartości zagrożonej
Polish to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Spółka oblicza całkowitą ekspozycję funduszu, przy zastosowaniu jednej z następujących metod:
• Metody zaangażowania
• Metody absolutnej wartości zagrożonej (opartej o metodologię Value at Risk - VaR)
• Metody względnej wartości zagrożonej (opartej o metodologię Value at Risk - VaR
Chodzi mi o tłumaczenie terminów "absolutnej" i "względnej".
• Metody zaangażowania
• Metody absolutnej wartości zagrożonej (opartej o metodologię Value at Risk - VaR)
• Metody względnej wartości zagrożonej (opartej o metodologię Value at Risk - VaR
Chodzi mi o tłumaczenie terminów "absolutnej" i "względnej".
Proposed translations
(English)
3 +1 | absolute /relative value at risk method | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
References
Absolute VaR | Jacek Konopka |
Change log
Feb 7, 2015 16:50: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
absolute /relative value at risk method
The principles to be applied for the choice between relative and absolute VaR;
http://www.esma.europa.eu/system/files/10_788.pdf
Relative VaR or Earnings-at-Risk (EaR)
As described in the absolute VaR section, Mean Zero Absolute VaR assumes expected returns are Normal, which implies a mean of zero.
The final VaR which is a de-facto one-day absolute VaR does not take into account the portfolio mean returns (see Daily Earnings at Risk or DEaR) which assumes volatility is stationary (=no drift).
Relative Var
Value at Risk (VaR) is computed as the value at a chosen percentile p where q is the p-th quantile
Relative VaR or Earnings at Risk, as it is commonly known, is designed around one simple concept:
Instead of assuming the position's mean is zero,
Absolute VaR=( 0 - Portfolio Volatility)*Confidence.
we compute the average mean of the portfolio which we incorporate into our volatility / Value-at-Risk computation.
Relative VaR=( Portfolio Mean Expected Return - Portfolio Volatility)*Confidence.
So, instead of assuming risk as pure volatility, we incorporate expected returns.
When discussing relative VaR, most practitioners tend to emphasize the mean expected return of the portfolio from which scaled volatility will be deducted in order to obtain Value-at-Risk.
As mentioned above, the mean zero assumption affects different parts of the VaR computation. As such, a consistent framework must accommodate these same points with a mean expected return:
http://www.financial-risk-manager.com/risks/market/relativev...
cccccccccccccccccc
http://www.esma.europa.eu/system/files/10_788.pdf
Relative VaR or Earnings-at-Risk (EaR)
As described in the absolute VaR section, Mean Zero Absolute VaR assumes expected returns are Normal, which implies a mean of zero.
The final VaR which is a de-facto one-day absolute VaR does not take into account the portfolio mean returns (see Daily Earnings at Risk or DEaR) which assumes volatility is stationary (=no drift).
Relative Var
Value at Risk (VaR) is computed as the value at a chosen percentile p where q is the p-th quantile
Relative VaR or Earnings at Risk, as it is commonly known, is designed around one simple concept:
Instead of assuming the position's mean is zero,
Absolute VaR=( 0 - Portfolio Volatility)*Confidence.
we compute the average mean of the portfolio which we incorporate into our volatility / Value-at-Risk computation.
Relative VaR=( Portfolio Mean Expected Return - Portfolio Volatility)*Confidence.
So, instead of assuming risk as pure volatility, we incorporate expected returns.
When discussing relative VaR, most practitioners tend to emphasize the mean expected return of the portfolio from which scaled volatility will be deducted in order to obtain Value-at-Risk.
As mentioned above, the mean zero assumption affects different parts of the VaR computation. As such, a consistent framework must accommodate these same points with a mean expected return:
http://www.financial-risk-manager.com/risks/market/relativev...
cccccccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Reference comments
46 mins
Reference:
Absolute VaR
Takie wpisy są.
http://www.financial-risk-manager.com/risks/market/absolutev...
The concept of Value at Risk (VaR) measures the “risk” of a portfolio. ... The above definition also known absolute Value at Risk. Cor- respondingly, the relative ...
--------------------------------------------------
Note added at 49 min (2015-02-03 09:11:49 GMT)
--------------------------------------------------
RELATYWNA WARTOŚĆ ZAGROŻONA (RELATIVE VaR)
LINK NADRZĘDNY
https://www.google.pl/#q=relative Value at
I might be wrong:(, ale moze proste rozwiazanie wchodzi w rachube....
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2015-02-03 10:11:44 GMT)
--------------------------------------------------
Metoda- tu raczej METHODOLOGY
POR:
https://www.google.pl/#q=VaR methodology
http://www.financial-risk-manager.com/risks/market/absolutev...
The concept of Value at Risk (VaR) measures the “risk” of a portfolio. ... The above definition also known absolute Value at Risk. Cor- respondingly, the relative ...
--------------------------------------------------
Note added at 49 min (2015-02-03 09:11:49 GMT)
--------------------------------------------------
RELATYWNA WARTOŚĆ ZAGROŻONA (RELATIVE VaR)
LINK NADRZĘDNY
https://www.google.pl/#q=relative Value at
I might be wrong:(, ale moze proste rozwiazanie wchodzi w rachube....
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2015-02-03 10:11:44 GMT)
--------------------------------------------------
Metoda- tu raczej METHODOLOGY
POR:
https://www.google.pl/#q=VaR methodology
Something went wrong...