Glossary entry (derived from question below)
Jan 14, 2007 14:39
17 yrs ago
Polish term
kierujące się do
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
osoby kierujące się do Dystrybutora w sprawach związanych z ofertą Producenta będą kierowane bezpośrednio do Producenta
juz zbyt confused:)
juz zbyt confused:)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | addressing |
Monika Darron
|
| 4 | applying to |
Adam Lankamer
|
| 4 | approaching |
inmb
|
Proposed translations
+1
1 hr
Monika Darron
United States
United States
Native in Polish
United States
High quality, reliable, M.Sc.
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
18
Selected
addressing
persons/individuals addressing Distributor shall be referred to...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-01-14 15:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
albo : persons who contact Distributor regarding [...] shall be referred to ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-01-14 15:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
albo : persons who contact Distributor regarding [...] shall be referred to ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1185
applying to
hth
Note from asker:
| dziekuje bardzo za pomoc |
5 hrs
approaching
propozycja
Note from asker:
| dziekuje bardzo za pomoc |
Something went wrong...