Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
badanie całkowite
English translation:
census study, complete population study
Added to glossary by
Polangmar
Oct 23, 2010 21:05
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term
badanie całkowite
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
Podstawowe pojęcia statystyki opisowej
Populacja, próba, badania całkowite i częściowe, reprezentatywność próby.
Populacja, próba, badania całkowite i częściowe, reprezentatywność próby.
Proposed translations
(English)
| 4 | census study |
Polangmar
|
Change log
Nov 14, 2010 18:09: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Selected
census study
Badanie statystyczne to proces pozyskiwania danych na temat rozkładu cechy statystycznej w populacji Badanie może mieć charakter:
* pełny - badanie obejmuje całą populację
* częściowy - odbywa się na pewnych (zazwyczaj losowo) wybranych elementach populacji, czyli próbie losowej, zazwyczaj reprezentatywnej dla populacji.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Badanie_statystyczne
This type of research is called a census study or census survey because data is gathered on every member of the population. Usually, the population is too large for the...
http://tinyurl.com/2efypu2
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2010-10-23 21:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
In statistics, a sample is a subset of a population. Typically, the population is very large, making a census or a complete enumeration of all the values in the population impractical or impossible. The sample represents a subset of manageable size.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sample_(statistics)
* pełny - badanie obejmuje całą populację
* częściowy - odbywa się na pewnych (zazwyczaj losowo) wybranych elementach populacji, czyli próbie losowej, zazwyczaj reprezentatywnej dla populacji.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Badanie_statystyczne
This type of research is called a census study or census survey because data is gathered on every member of the population. Usually, the population is too large for the...
http://tinyurl.com/2efypu2
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2010-10-23 21:55:07 GMT)
--------------------------------------------------
In statistics, a sample is a subset of a population. Typically, the population is very large, making a census or a complete enumeration of all the values in the population impractical or impossible. The sample represents a subset of manageable size.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sample_(statistics)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "jednak z population"
Discussion
Trudno tu mówić o "sample", skoro badamy całą populację - próba to zawsze jakaś jej część. I spójrzmy: http://tinyurl.com/2d9gst4
Tak więc, jeśli dosłownie, to tylko "complete population study".