Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Apostać iloczynowa funkcji kwadratowej
English translation:
intercept form of a quadratic function
Added to glossary by
Lota
Aug 22, 2016 07:27
7 yrs ago
3 viewers *
Polish term
postać iloczynowa funkcji kwadratowej
Polish to English
Science
Mathematics & Statistics
Uporałam się już z 300 stronami tłumaczenia matematyczno-statystycznego (program nauczania, dokładne opisy etc.) i już na samej końcówce nie mam wyczucia. Funkcje kwadratowe, z tego co pamiętam i wiem mają kilka możliwych form: kanoniczna (canonical), ogólna (general or standard) i właśnie jeszcze jedna to jest iloczynowa. Bardzo proszę o podpowiedź i kończę matematykę!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | intercept form of a quadratic function |
Khanda
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
intercept form of a quadratic function
albo factored form, ale ja wolę ten pierwszy termin, bo jest bardziej graficzny i funkcjonalny.
Postać iloczynowa ułatwia "przechwycenie" punktów przecięcia funkcji z "zerem", stąd "intercept form".
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-08-22 07:49:29 GMT)
--------------------------------------------------
Bardziej po polsku: Postać iloczynowa umożliwia szybkie odczytanie miejsc zerowych. Przepraszam za bełkot, nie mogę się dobudzić.
Postać iloczynowa ułatwia "przechwycenie" punktów przecięcia funkcji z "zerem", stąd "intercept form".
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-08-22 07:49:29 GMT)
--------------------------------------------------
Bardziej po polsku: Postać iloczynowa umożliwia szybkie odczytanie miejsc zerowych. Przepraszam za bełkot, nie mogę się dobudzić.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I liked the factored form. They are both correct. Thank you."
Something went wrong...