Glossary entry

Polish term or phrase:

stan po krwawieniu do splotow

English translation:

choroid plexus h(a)emorrhage

Added to glossary by kfiatek
Aug 29, 2005 10:20
18 yrs ago
Polish term

stan po krwawieniu do splotow

Polish to English Medical Medical: Health Care
sploty naczyniaste obu komór poszerzone, hyperechogoniczne - stan po krwawieniu do splotów

USG glowy
Proposed translations (English)
5 choroid plexus h(a)emorrhage

Proposed translations

1 hr
Selected

choroid plexus h(a)emorrhage

choroid żeby u¶ci¶lić o jaki splot chodzi. Raczej hemorrhage niż bleeding (jest np. intraventricular hemorrhage, a tez mówi się o krwawieniu dokomorowym). Poszerzenie splotów i ich hiperechogeniczno¶ć nie musi być objawem krwawienia, bo u wcze¶niaków tak jest, ale to nie jest istot± odpowiedzi.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search