Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
juniorzy młodsi (juniorki młodsze)
English translation:
younger juniors / sub juniors / primary juniors (...junior girls)
Added to glossary by
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Feb 16, 2004 19:39
20 yrs ago
14 viewers *
Polish term
chemical & legal translator for 31 years
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Mistrzostwa Polski Juniorek Młodszych
Polish to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
VII miejsce w finale Mistrzostw Polski Juniorek Młodszych
(siatkówka)
(siatkówka)
Proposed translations
(English)
| 4 | Polish Sub Junior Girls Championships in Volleyball |
maciejm
|
| 5 | primary juniors |
PanPeter
|
Proposed translations
27 mins
Selected
Polish Sub Junior Girls Championships in Volleyball
National Sub Junior Girls Championships (Under 15)
(The Official Website Of All India Chess Federation), ...
Albo:
Championships of Poland in Volleyball of Younger Juniors
... Championships of Poland in Alpine Ski of Younger Juniors in Ustronie 1-3. 03. 1996. ... Championships
of Poland Younger Juniors in Zakopane 25. 02 -1. 03. 1997. ...
(The Official Website Of All India Chess Federation), ...
Albo:
Championships of Poland in Volleyball of Younger Juniors
... Championships of Poland in Alpine Ski of Younger Juniors in Ustronie 1-3. 03. 1996. ... Championships
of Poland Younger Juniors in Zakopane 25. 02 -1. 03. 1997. ...
Peer comment(s):
| neutral |
pidzej
: najlepsze z powyższych jest Under-16 - gdyby jeszcze można być pewnym przedziału wiekowego..
44 mins
|
|
No, trzeba by poszperać za tym.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "W różnych dyscyplinach jest różne nazewnictwo - zob. wyżej. Skoro kudosów nie można dzielić, to nagradzam odpowiedź pierwszą, czyli szybszą. Dziękuję."
30 mins
primary juniors
7th place in the Polish National Primary Age Junior Championships in Volleyball
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-16 20:10:41 (GMT)
--------------------------------------------------
oczywiscie zapomnialem wtracic Girl przed Junior, przepraszam
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-16 20:10:41 (GMT)
--------------------------------------------------
oczywiscie zapomnialem wtracic Girl przed Junior, przepraszam
Discussion
Boys' program 1999-2000:
Bantam: born 1986 or later Midget: born 1984 or 1985 Juvenile: born 1982 or 1983 Junior: born 1980 or 1981
http://members.shaw.ca/vva/VVA_Boys_Information.pdf
Szukaj�c info nt. kategorii/grup wiekowych w sporcie znalaz�am takie terminy:
W zapasach i sumo:
- M�odzicy/m�odziczki 13 - 15 lat.
- Kadeci/kadetki 16 - 17 lat.
- Juniorzy/juniorki 18 - 20 lat,
- M�odzie�owcy (tylko w Polsce) 21 - 23 lata,
- Seniorzy/seniorki 21 lat i starsi/sze http://www.zapasy.org.pl/Projekt_regulaminu_PZZ_2004/Projekt...
W je�dziectwie: JM - juniorzy m�odsi, J � juniorzy, M � je�d�cy m�odsi, S � seniorzy.
W tenisie sto�owym: �ak, m�odzik, kadet, junior, senior.
Formy �e�skie brzmi� odpowiednio: �aczka, m�odziczka, kadetka, juniorka, seniorka etc.