GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
17:51 Jul 23, 2017 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Farming | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (fallow) waiting period |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(fallow) waiting period Explanation: Linguée shows a lot of examples of 'waiting period' for "vazio sanitário," but to make the point clear, you could add 'fallow'. As you probably know, it means cleaning up an area occupied by animals (and sometimes crops) and letting it lie fallow for a legally mandated period of time. Examples (few) of 'fallow waiting period': plpnemweb.ucdavis.edu/nemaplex/Mangmnt/Nurseryprog.htm Jan 5, 2004 - After trash removal and before soil treatment, **a crop-free, clean-fallow waiting period** shall be observed as follows: a. Not less than 24 months ... reefcentral.com › ... › General Interest Forums › Advanced Topics ... I have roughly a dozen fish and don't want to loose the filtration, which might cause ammonia issues during the hypo treatment and **"fallow" waiting period**. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.