Das ist die Landeskunde Kasachstans nach (aus der Sicht von) Manasch Kosybajew. Ich glaube, in einem Zeugnis muss wenigstens darauf hingewiesen werden, worum es im Fach geht.

Lehre von und über Manasch Kosybajew/Manash Kozybayev (Манаштану)
"Manasch Kosybajew"-Kunde (d.h. über die Person Manasch Kosybajew und die Landeskunde nach MK)

Etwa in dieser Richtung :-) Und ich hätte die Originalbezeichnung in Klammern hinzugefügt (transliteriert oder nicht).

"тану" (kasachisch)- Lehre/Kunde

http://ru.wikipedia.org/wiki/Козыбаев,_Манаш_Кабашевич

Northern Kazakh State Manash Kozybyev University, ul ...
www.univillage.de/.../Northern-Kazakh-State-Manash-Kozybyev... Staatliche Manasch-Kosybajew-Universität. > Drucken; > Speichern. Adresse. Northern Kazakh State Manash Kozybyev University ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2011-10-17 10:36:47 GMT)
--------------------------------------------------

Komisch: beim Hochladen wurde ein Teil der Antwort gelöscht:
"Manasch Kosybajew"-Lehre/Kunde (Manaschtaanu)

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2011-10-17 10:38:00 GMT)
--------------------------------------------------

Manaschtanu (mit einem "a")