Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cardiovisoscópico
English translation:
electrocardiographic
Added to glossary by
José Huarancca
May 7 02:00
12 days ago
20 viewers *
Spanish term
cardiovisoscópico
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Cardiology
monitoreo cardiovisoscópico continuo
Proposed translations
(English)
4 | electrocardiographic | Etienne Thems |
Proposed translations
33 mins
Selected
electrocardiographic
It is also called ECG
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Reference comments
6 hrs
Reference:
ver
https://dspace.uniandes.edu.ec/bitstream/123456789/5513/1/PI...
El seguimiento electrocardiográfico (cardiovisoscópico), debe realizársele a pacientes con enfermedad coronaria, arritmias pre o intraoperatorias o
--------------------------------------------------
Note added at 6 godz. (2024-05-07 08:30:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://dspace.unl.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/7808/1/V...
see page 35
Los cardiovisoscopios deben permitir ver diferentes derivaciones, de las estándar (I, II o III) o de las unipolares (aVr, Avl o aVf), a voluntad. El.
El seguimiento electrocardiográfico (cardiovisoscópico), debe realizársele a pacientes con enfermedad coronaria, arritmias pre o intraoperatorias o
--------------------------------------------------
Note added at 6 godz. (2024-05-07 08:30:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://dspace.unl.edu.ec/jspui/bitstream/123456789/7808/1/V...
see page 35
Los cardiovisoscopios deben permitir ver diferentes derivaciones, de las estándar (I, II o III) o de las unipolares (aVr, Avl o aVf), a voluntad. El.
13 hrs
Reference:
cardiac monitoring // continuous cardiac monitoring // (continuous) electrocardiographic [ECG] monitoring
UK:
Cardiac monitoring describes the continuous monitoring of an ECG which is then displayed by the patient bed side, usually with a duplicate display at a central nurses' station
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=8997844...
US:
The goals of electrocardiographic (ECG) monitoring in hospital settings have expanded from simple heart rate and basic rhythm determination to the diagnosis of complex arrhythmias, myocardial ischemia, and prolonged QT interval. (...)
this consensus document represents the first attempt in the literature to encompass all areas of hospital cardiac monitoring, including arrhythmia, ischemia, and QT interval monitoring in both children and adults. (...)
Cardiac monitoring is performed in a wide variety of hospital units, including critical care, progressive or step-down, EDs, medical-surgical, high-risk obstetrics, cardiac catheterization and electrophysiology laboratories, operating rooms, and postanesthesia recovery.
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/01.cir.0000145144.56...
Cardiac monitoring describes the continuous monitoring of an ECG which is then displayed by the patient bed side, usually with a duplicate display at a central nurses' station
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=8997844...
US:
The goals of electrocardiographic (ECG) monitoring in hospital settings have expanded from simple heart rate and basic rhythm determination to the diagnosis of complex arrhythmias, myocardial ischemia, and prolonged QT interval. (...)
this consensus document represents the first attempt in the literature to encompass all areas of hospital cardiac monitoring, including arrhythmia, ischemia, and QT interval monitoring in both children and adults. (...)
Cardiac monitoring is performed in a wide variety of hospital units, including critical care, progressive or step-down, EDs, medical-surgical, high-risk obstetrics, cardiac catheterization and electrophysiology laboratories, operating rooms, and postanesthesia recovery.
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/01.cir.0000145144.56...
Something went wrong...