Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
playas mecanizadas
Portuguese translation:
áreas mecanizadas
Added to glossary by
Matheus Chaud
Mar 20, 2019 21:55
5 yrs ago
Spanish term
Playas mecanizadas
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Máquinas
"Una vez la pintura de 2 componentes aplicada en las playas mecanizadas superiores está seca, aplicar directamente pintura RAL 1016 en cada agujero derecho de las playas."
Trata-se de um manual de instrução de montagem de máquinas .
Trata-se de um manual de instrução de montagem de máquinas .
Proposed translations
(Portuguese)
4 +3 | áreas mecanizadas | Matheus Chaud |
Change log
Apr 1, 2019 01:22: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1856690">Rosane Bujes's</a> old entry - "Playas mecanizadas"" to ""áreas mecanizadas""
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
áreas mecanizadas
Peer comment(s):
agree |
Paulo Gasques
1 hr
|
Gracias, Paulo!
|
|
agree |
David Boldrin
6 hrs
|
Gracias, David!
|
|
agree |
expressisverbis
12 hrs
|
Gracias, Sandra!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Matheus! "
Discussion