Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
... facilita la dinámica de \"llevarse mutuamente\" en la historia,
Portuguese translation:
facilita a dinâmica de \"apoiarem-se uns aos outros\" na história
Added to glossary by
edecastroalves
Jul 5, 2011 15:53
12 yrs ago
Spanish term
... facilita la dinámica de "llevarse mutuamente" en la historia,
Spanish to Portuguese
Other
Religion
Jesus, os evangelhos e si
Una Iglesia configurada como "pueblo de Dios"... , y a ello pueden ayudar obispos y jerarcas.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | facilita a dinâmica de "apoiarem-se uns aos outros" na história |
Adriana Martins Vieira Querino
|
| 4 | facilita a dinâmica de apoio mútuo na história |
Ligia Dias Costa
|
Proposed translations
+1
22 mins
Adriana Martins Vieira Querino
United Kingdom
United Kingdom
Native in Portuguese
Specializes in field
United Kingdom
Adriana Martins Vieira Querino
also a BSc and MSc inVeterinary Medicine
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
24
Selected
facilita a dinâmica de "apoiarem-se uns aos outros" na história
Espero ter sido útil.
Um abraço,
Adriana
Um abraço,
Adriana
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "4"
33 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
facilita a dinâmica de apoio mútuo na história
sugestão
Something went wrong...