Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Documentos de Licitación
Russian translation:
тендерная документация
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-07-30 10:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 27, 2014 09:37
9 yrs ago
Spanish term
Documentos de Licitación
Spanish to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Licitación
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, каким образом следует перевести "Documentos de Licitación" в следующем контексте:
"El Comprador indicado en los Datos de la Licitación emite estos Documentos de Licitación para la adquisición de los Bienes y Servicios".
Спасибо!
Подскажите, пожалуйста, каким образом следует перевести "Documentos de Licitación" в следующем контексте:
"El Comprador indicado en los Datos de la Licitación emite estos Documentos de Licitación para la adquisición de los Bienes y Servicios".
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | тендерная документация |
Olga Dyakova
|
Proposed translations
+1
29 mins
Olga Dyakova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Always high-quality and timely output
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
тендерная документация
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...