Translation glossary: Legal Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-33 of 33
 
At the discretion ofطبقًا لحرية تصرف فلان - بحسب ما يختار فلان 
English to Arabic
Conclusive Evidenceدليل قاطع 
English to Arabic
Confiscated Itemsالمضبوطات 
English to Arabic
constituencyدائرة انتخابية 
English to Arabic
constituencyدائرة انتخابية 
English to Arabic
Continue of detention of the accusedمع استمرار حبس المتهم 
English to Arabic
De factoواقعي - فعلي - حقيقي 
English to Arabic
Desist from/ Abstain fromيكف عن 
English to Arabic
Early Day Motion (EDM)طلب الإحاطة 
English to Arabic
Endowments Divanديوان الأوقاف 
English to Arabic
Gallup pollاستفتاء الرأي العام 
English to Arabic
Irrespective ofبغض النظر عن 
English to Arabic
Legal Loopholesثغرات قانونية 
English to Arabic
Letter of indemnityخطاب تعهد 
English to Arabic
Misdemeanour of moral turpitudeجنحة مخلة بالشرف 
English to Arabic
Modus operandiطريقة العمل 
English to Arabic
Notate Notate a seal or a documentيؤشر على يؤشر على ختم أو مستند 
English to Arabic
plea of nolo contendereالإقرار بالتهمة دون الاعتراف بالذنب 
English to Arabic
Prerogativesصلاحيات 
English to Arabic
Probationإدانة مع وقف العقوبة/ حكم مع وقف التنفيذ 
English to Arabic
Promulgate/ Issueأصدر 
English to Arabic
Provisional Sumsمبالغ مؤقتة 
English to Arabic
Released on bailخرج بكفالة 
English to Arabic
Sanctionجزاء/ عقاب 
English to Arabic
Spousal supportنفقة زوجية 
English to Arabic
مضبوطاتPouches - confiscated items 
Arabic to English
مضبوطاتPouches - confiscated items 
Arabic to English
مضبوطاتPouches - confiscated items 
Arabic to English
مضبوطاتPouches - confiscated items 
Arabic to English
مضبوطاتPouches - confiscated items 
Arabic to English
أي/ كل نزاع ينشأ عن هذا العقد يكون من اختصاصAny dispute arising in connection with this contract shall be subject only to the jurisdiction of 
Arabic to English
بعنوان كذاthat reads (something) 
Arabic to English
ضرب عقلة تحفظية على السفنيةTo take conservative seizure on the ship 
Arabic to English
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search