-
Německo00:49
-
Rate per min. €6.00 EUR
I have done subtitling and proofreading/ QC work for various Netflix projects, including successful series like "Prison Break" or "The X-Files". I have been a translator for 5+ years and have a background in creative writing and journalism which grants a high-quality as well as a consistent and vivid reading experience. I am confident in translating from any English variant, be it US, UK, OZ, NZ, CAN...
Specializing in:
- Medicína: zdravotní péče
- Kino, film, televize, divadlo
- Poezie & literatura
- Reklama / public relations
- Cestovní ruch & cestování
- Umění, umělecká řemesla, malířství
- Vaření / kulinářství
- Potraviny & mléčné výrobky
- Sport / fitness / rekreace
- Životní prostředí & ekologie
Language variants:
- Source languages
- angličtina – US
- Target languages
- němčina – Germany